Hola molinamas, pues veamos a ver:

Creo recordar que el 307 morro viejo no llegó a salir con Xenon, asique si se los pones, deberian de ser un kit de stos que venden.
Bixenon como tal no lo podrias poner en el coche, ya que la ampara de la luz de cruce y la de las largas van separadas. La solucion seria poner un kit H7 en cruce y otro kit H1 en largas. No te quemaria ningun cable, los kits vienen muy bien preparados.
Aunque tengas lavafaros, el regulador no te vale, por que el que llevas es la ruletilla que hay debajo del volante no?
Eso es un regulador manual, haria falta uno que detectase automaticamente la carga del coche y orientase el solito los faros.
Y por el tema del precio, pues los kits de Xenon estan en torno a los 100 euros.

1 saludo!