Puess.... aunque no te lo puedo asegurar, porque no tengo el manual de la radio en mis manos, no creo que se pueda.
Cuando un lector analiza el contenido de un CD (ya sea el lector de tu coche o el de un ordeñador) distingue entre "x" formatos posibles para el contenido, de manera que o es de audio o es de datos (tomando las pistas de audio como ficheros), VCD...
Un PC, también tiene esos problemas... los típicos CDs originales que te traen un vídeo, una presentación del disco, las letras o lo que sea... como lleven como primera pista del CD la de datos, el reproductor de audio del wondows se vuelve tarumba y no te lee bien el CD... porque, como decía, lo detecta como un disco de datos, no de audio y luego no se replantea su "primera impresion"
Los CDs de audio llevan tantas pistas grabadas como "tracks" (canciones) mientras que los de datos pueden llevar de 1 a "n" pistas... todas ellas legibles (es lo que haces, por ejemplo, al grabar un CD multisesión: grabas diferentes pistas y luego cierras (o no) el disco). Por eso puedes hacer CDs mixtos... simplemente grabas en cada "pista" una cosa. Otro tema es que un lector sencillo (los de los coches, minicadenas, etc lo son), que tiene un software limitadillo sepa capear con la movida en que le has metido
Mi recomendación: grábate el audio en MP3... te cabrán más cosas en el CD y te quitas de líos
...y puestos a hablar de grabación de MP3... recomiendo encarecidamente el dbpoweramp... es de pago... pero a parte de que el conversor CD-MP3 es bastante bueno, tiene miles de plugins para poder codificar/decodificar APE, FLAC, MP4...
P.D.: he recalcado que es de pago... por si está entre nosotros Ramoncín o alguno de sus colegas... a mi me lo dejó un amigo desconocido vía LPhant 